Локализатор (Новый Диск), за что ему огромное "спасибо", более не поддерживает игру (Пруф). Поэтому стал вопрос о 100%, к тому же игру раздают бесплатно. Я провел небольшое расследование и вот результаты:
На мой вопрос по поводу работоспособности будущих DLC, получил ответ от службы поддержки Скварей:
Собственно, сообщается, что мы не сможем установить дополнения идущие после Zodiac Tournament, ибо русский язык больше не поддерживается.Dear Customer,
Thank you for contacting the Square Enix Support Centre.
We are sorry to hear that you are having issues with the Russian version of Sleeping Dogs.
Russian users are unable to install any DLCs released after the Zodiac Tournament as the Russian language is no longer supported
DLCs affected in this manner include:
- Zodiac Tournament
- Wheels of Fury
- Movie Masters
- Law Enforcer
- Monkey King
- Year of the Snake
We would recommend to try and change the language of the game to English.
We are sorry for any inconvenience caused and hope that this has helped solve your issue.
Далее идет противоречие, сообщается мол, вы можете попробовать сменить язык в игре на английский, и это должно решить проблему. Из этого следует два вопроса:
1. Можно ли поменять, в текущей версии игры из рустора, язык? Возможно, только язык субтитров.
2. У кого куплены последний дополнения (Movie Masters и Monkey King) работают ли они? Если нет, заработают ли они при смене языка?
Upd 1: Написал скварям более подробно, удивительно у них служба поддержки работает, очень быстро отвечают, что весьма приятно:
Собственно, получается, что сами DLC просто не поддерживают язык. И играть в них можно, просто переключив язык.We are sorry that the Russian localisation is not supporting the game anymore.
Unfortunately, the DLC your named are also not working in Russian anymore. In order to enjoy these contents, you would have to switch the game to English.
We apologise for the inconvenience.
Upd 2: В сторе, в описании DLC Monkey King, написанно:
Получается просто установив это дополнение игра станет на английском языке, и получить 100% мы сможем.Внимание, эти материалы не поддерживают русский язык. После их установки, русские субтитры и остальной игровой текст в Sleeping Dogs станут английскими.
Ребят, у кого есть игра, есть возможность проверить? Купите DLC Monkey King (56 р.) и посмотрим как все пройдет.
Upd 3: Все работает, можно играть.